-
1 расстояние между швами
1) Construction: joint spacing (напр. бетонного дорожного покрытия)2) Railway term: spacing of jointsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между швами
-
2 расстояние между швами
nconstruct. FugenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между швами
-
3 расстояние между швами
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расстояние между швами
-
4 расстояние между швами расширения
nroad.wrk. DehnfugenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между швами расширения
-
5 расстояние между стыками
ngener. (швами) Stirnkantenversatz (при перевязке кладки или облицовочного материала)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между стыками
-
6 расстояние между венечными швами
Medicine: bitemporal diameterУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между венечными швами
-
7 расстояние между деформационными швами
nconstruct. DehnfugenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между деформационными швами
-
8 расстояние между строчками, швами или от строчки шва до края детали
ntextile. NahtabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между строчками, швами или от строчки шва до края детали
-
9 расстояние между температурными швами
nroad.wrk. BlockbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между температурными швами
-
10 расстояние
(с)Entfernung (f); Abstand (m); Weite (f);расстояние между точками перегиба — Knickstellenabstand (m); Knickstellenentfernung (f);
расстояние по прямой — Luftlinie (f);
межосевое расстояние — Achsabstand (m);
-
11 joint spacing
-
12 expansion joint spacing
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > expansion joint spacing
-
13 joint spacing
расстояние между швами (напр. бетонного дорожного покрытия) -
14 joint spacing
1) Строительство: расстояние между швами (напр. бетонного дорожного покрытия), расстояние межу швами2) Макаров: расстояние между трещинами, шаг трещин -
15 Dehnfugenabstand
-
16 joint spacing
- joint spacing
- nрасстояние между швами (напр. бетонного дорожного покрытия)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
17 root gap
2) Металлургия: зазор в вершине разделки (между свариваемыми кромками)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: корневой зазор4) Пластмассы: шаг сварочных швов (расстояние между швами) -
18 Fugenabstand
сущ.1) стр. зазор между свариваемыми кромками, расстояние между швами2) свар. зазор между кромками -
19 spacing of joints
Железнодорожный термин: расположение швов, расстояние между швами -
20 шаг сварочных швов
Plastics: root gap (расстояние между швами)Универсальный русско-английский словарь > шаг сварочных швов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расстояние между швами — 3.25 расстояние между швами : Размер интервала между деформационными швами в цементобетонных покрытиях и основаниях и других жестких слоях, устанавливаемый расчетом или нормами. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.25.41 2011: Автомобильные дороги. Устройство … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние между швами — размер интервала между деформационными швами в цементобетонных покрытиях и основаниях и других жестких слоях, устанавливаемое расчетом или нормами. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
расстояние между деформационными швами — 3.30 расстояние между деформационными швами : Размер интервала между деформационными швами в цементобетонном покрытии, устанавливаемое расчетом. Источник: ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.41-2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.41 2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог: 3.1 автомобиль бетоновоз (автобетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной мульдообразной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология....................237 Профилактика..................239 Диагностика...................240 Различные виды Г................241 Паховая Г....................241 Бедренная Г..................246 Пупочная Г … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ОДМ 218.3.015-2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах — Терминология ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах: 3.1 автобетоновоз (автомобиль бетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной гондолообразной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Фасонка — на стальных конструкций … Википедия
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации